Kääntäjien valtionpalkinto kuvausValtion kirjallisuustoimikunnan vuosittain myöntämä palkinto. Palkinto on tällä hetkellä suuruudeltaan 15 000 euroa. Asiasanakotimaiset kirjallisuuspalkinnotkääntäjäpalkinnotPalkinnonsaajatPalkitsemisvuosi1969PalkintoSyöpäosastoWeekend GuatemalassaTulivuoren juurellaTekijäJaskari, JuhaniAnhava, TuomasAdrian, EsaSaaritsa, PenttiPalkitsemisvuosi1970PalkintoPoliittisen vangin runotJosefinin ystäväKuvanveistäjän tytärMiehet ilman isänmaataIltatähti, häälauluJosefinPortnoyn tautiHaarautuvien polkujen puutarhaMariamneTartu tilaisuuteenTekijäRossi, MattiKivikk'aho, EilaSinervo, ElviSaarikoski, PenttiKivivuori, KristiinaPalkitsemisvuosi1971PalkintoHyvästi, ColumbusKapina vankilassaVladimir Iljitsh LeninVirrallaKaivojen maaMatkan pääAlbatrossin tarinaTekijäTiusanen, AnteroNieminen, PerttiWarburton, ThomasRaittila, Anna-MaijaTurtiainen, ArvoPalkitsemisvuosi1972PalkintoKuolema kulkee HarlemissaEi armoa HarlemissaKahdet kasvotAlaston lounasPlexus TekijäHärkäpää, KyllikkiPeromies, AarnoLehtonen, PaavoMäntylä, JyrkiItkonen-Kaila, MarjaLehmusoksa, RistoPalkitsemisvuosi1973PalkintoSuomen tasavallan kansalaisiaKosmos valmiiksi kirjoitettuOdysseiaLasihelmipeliNainen ryhmäkuvassaVoittajan seppelePirstaleitaNisun jyväVälähdyksiä ; Alaston sydämeniTekijäAnhava, TuomasKaila, KaiLoponen, SeppoTarkka, PekkaSaarikoski, PenttiTarkka, MarianneKostamo, EilaPalkitsemisvuosi1974PalkintoTom SawyerKuvien metsästäjäKruununprinssitPutkinotkoHyvästi, GulsaryTekijäStormbom, Nils-BörjeLaine, JarkkoKoskinen, JuhaniHeino, Ulla-LiisaPalkitsemisvuosi1975PalkintoHetkien vaellusKukkiva maailmanpuuMellan fjäll och havDuinon elegiatLiisan seikkailut ihmemaassa ja Liisan seikkailut peilimaailmassaTekijäKunnas, KirsiLaunonen, HannuSaaritsa, PenttiHolmberg, Maj-LisKecskeméti, IstvánKallio, SinikkaMeriluoto, AilaManner, Eeva-LiisaPalkitsemisvuosi1976PalkintoSota ja rauhaRuohometsän kansaKuninkaan paluuLuoto meressäEsikuvaCostandinaKohtalokkaat munatMaijaTekijäAdrian, EsaJuva, KerstiRyömä, LiisaSuominen, OiliPalkitsemisvuosi1977PalkintoPersonaeRagtimePesäyöYlistalon tuvassaPimeyden vasen käsiTekijäAnhava, TuomasNyytäjä, KaleviWarburton, ThomasPennanen, EilaPalkitsemisvuosi1978PalkintoElämä on toisaallaKesän pimeysHakkuutTekijäNieminen, KaiWarburton, ThomasSiraste, KirstiMattila, RaijaPalkitsemisvuosi1979PalkintoNeuvostolyriikkaa 3Joskus tekee mieli 1-2RistisaattoDiktarmoran och andra dikterKuolemanlaiva TekijäHärkäpää, KyllikkiKivikk'aho, EilaRymin, RaijaAndersson, ClaesEkholm, RaunoLehmusoksa, RistoPalkitsemisvuosi1980PalkintoTitanin seireenitMistä meille tämä armoHämärien puotien kujaNick Adamsin tarinaMontaukKampelaParhaatAallotTämä vaikea elämäTekijäJaskari, JuhaniKaila, KaiLoponen, SeppoKapari, MarjattaSuominen, OiliPalkitsemisvuosi1981PalkintoPalvelijasi kuuleeEddaGarpin maailmaViheriä noitaJa pesäpuu itkiEnkelitaloMies vailla ominaisuuksiaSyystanssiKuningas HarmaaTekijäLille, EvaHuldén, MatsTynni, AaleKivivuori, KristiinaRikman, KristiinaRyömä, LiisaPalkitsemisvuosi1982PalkintoOtsasi hämärästäAsfalttikukkaKapea tie pohjoiseen ja muita matkakertomuksiaJumalten naamiotPitkät jäähyväisetEpätasaiset runotTekijäKoskinen, MarjaNieminen, KaiAdrian, EsaLaunonen, HannuHaglund, ErkkiSaarikoski, PenttiPalkitsemisvuosi1983PalkintoMustat kuviotLastentarinoitaSuojaverkkoKolmen kuninkaan kumarrusTekijäAlopaeus, MarjaSuni, AnnikkiMannila, MarkkuItkonen-Kaila, MarjaAnhava, MarttiPalkitsemisvuosi1984PalkintoMalinaMandariinit 1-2Ruusun nimiOi, miten kaunis maaMäntykukka ; SyyskuuNunnia ja sotilaitaHamletMaailmanlopun sotaTekijäVilla, KyllikkiSiikarla, EvaWesterberg, CajBolgár, MirjaZilliacus ClasLappi-Seppälä, JyrkiBuffa, AiraPalkitsemisvuosi1985PalkintoJouluoratorioHerra tietääModern finsk lyrikSinusta erossaMalte Laurids Briggen muistiinpanotTekijäCarpelan, BoNieminen, PerttiTuulio, TyyniKallio, SinikkaHäilä, ArtoPalkitsemisvuosi1986PalkintoPaperimiehetHobitti, eli Sinne ja takaisinVillihevonen uunin allaMyöhäinen avioeroSamuelin tyttäret8 muunnelmaa TekijäHärkäpää, KyllikkiJuva, KerstiKyrö, MarjaLehtonen, PaavoKoskinen, JuhaniPalkitsemisvuosi1987PalkintoDona Flor ja hänen kaksi aviomiestäänSankareista ja haudoistaMasurkka kahdelle kuolemalleLinnun kiimaProfessori Martensin lähtöPatriarkan syksyTekijäMäki, HilkkaSalokannel, JuhaniPernu, SannaSaaritsa, PenttiMattila, RaijaPalkitsemisvuosi1988PalkintoMiljoona kilometriä BudapestiinRottarouvaKotipaikka Linden HillsMies vailla ominaisuuksiaLiejukuninkaan tytärGerdt Bladhin tuhoTekijäLaunonen, HannuJukarainen, ErkkiKivivuori, KristiinaSuominen, OiliPalkitsemisvuosi1989PalkintoKongolainen joka nauroiKolmas konstaapeliIdaTekijäRipatti, KaarinaDrews, KristiinaSalmenoja, MargitPalkitsemisvuosi1990PalkintoTulta ja pölyäIhmeiden kaupunkiTekijäKoskinen, MarjaBrotherus, MattiPalkitsemisvuosi1991PalkintoKirsikankukkajuhla ; Tuuli männyissä ; Pilviverho ; Luumupuun oksaIhminen on iso fasaaniTekijäNieminen, KaiJänicke, RaijaPalkitsemisvuosi1992PalkintoTarjoilin Englannin kuninkaalleKunnon sotamies Shveikin seikkailut maailmansodassaTekijäBalk, EeroYlilehto, HannuPalkitsemisvuosi1999TekijäNyytäjä, KaleviPalkitsemisvuosi2000PalkintoKertomus sokeudestaKaikkien nimetJeesuksen Kristuksen evankeliumiTekijäKirjalainen, ErkkiPalkitsemisvuosi2001TekijäBützow, HelenePalkitsemisvuosi2002PalkintoTulitikkutyttöTekijäViitanen, Anna-MaijaPalkitsemisvuosi2003PalkintoAusterlitzTekijäSuominen, OiliPalkitsemisvuosi2004PalkintoUppiniskaisuuden kronikkaTekijäLahikainen, KaisuVanhanen, JoukoPalkitsemisvuosi2005PalkintoIstanbulLumiTekijäKojo, TuulaPalkitsemisvuosi2006PalkintoPianonsoittajaTekijäPajunen, Jukka-PekkaPalkitsemisvuosi2007TekijäRossi, MattiPalkitsemisvuosi2008TekijäRikman, KristiinaPalkitsemisvuosi2009PalkintoJ . L. Runebergin Vänrikki Stoolin tarinatTekijäLindholm, JuhaniPalkitsemisvuosi2010PalkintoHaaskioHakkuuTekijäRoinila, TarjaPalkitsemisvuosi2011PalkintoRoutaholviTekijäSivill, KaijamariPalkitsemisvuosi2012TekijäSalokannel, JuhaniPalkitsemisvuosi2013TekijäRyömä, LiisaPalkitsemisvuosi2014PalkintoSeitsemän elämääniTekijäVuokko, RiinaPalkitsemisvuosi2015TekijäOrlov, JaninaLappi-Seppälä, JyrkiPalkitsemisvuosi2016TekijäLounatvuori, ReitaPalkitsemisvuosi2017TekijäKarhulahti, Sari Discussion Kommentointiin osallistuminen vaatii javascriptia, voit lukea kommentteja ilman javascriptia tästä linkistä.
