Vuoden 2021 Agricola- ja Hollo-käännöspalkintojen ehdokkaat julkistettu

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto (SKTL) ja Suomen Kirjasäätiö myöntävät Mikael Agricola -palkinnon tunnustuksena edellisenä vuonna julkaistusta merkittävän kaunokirjallisen teoksen erinomaisesta suomennoksesta.

SKTL myöntää J. A. Hollon palkinnon yhteistyössä Suomen arvostelijain liitto ry:n ja Suomen tietokirjailijat ry:n kanssa. Palkinto jaetaan tunnustuksena edellisenä vuonna julkaistun vaativan tietokirjan korkeatasoisesta suomennoksesta tai pitkään jatkuneesta ansiokkaasta tietokirjallisuuden suomentamistyöstä.

Mikael Agricola -palkinnon ehdokkaat:

• Tarja Härkönen suomennoksesta Clarice Lispector: Tähden hetki (Teos)
• Jaana Seppänen suomennoksesta Alain Mabanckou: Kuppinurin (Aviador)
• Tero Valkonen suomennoksesta David Foster Wallace: Päättymätön riemu (Siltala/Sanavalinta)

J.A. Hollon palkinnon ehdokkaat:

• Mari Janatuinen suomennoksesta Rutger Bregman: Hyvän historia (Atena)
• Jussi Palmusaari suomennoksesta Emanuele Coccia: Kasvien elämä. Sekoittumisen metafysiikkaa (Tutkijaliitto)
• Minna Suikka suomennoksesta Václav Havel: Euroopan toivo. Esseitä ja puheita 1978–2002 (niin & näin)

Palkintojen saajat julkistetaan Mikael Agricolan päivänä 9.4.2021.

Katso Mikael Agricola -palkintoehdokkaiden haastattelut SKTL:n Vimeo-tililtä.
Katso J. A. Hollon palkintoehdokkaiden haastattelut SKTL:n Vimeo-tililtä.

Jukka Uotila / Kirjasampo

Lisätietoa palkinnosta ja ehdokkaista:
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto SKTL