J.L. Runeberg och hans vänner

Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.

Typ

diktsamlingar

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Baksidestext:

Den högsta litterära utmärkelse som en författare i Finland kan få är en kopia av den spik som är fastlödd på huvudet på Runebergsstatyn i Helsingfors för att trutar och duvor inte skall kunna slå sig ned och vanhedra nationalskalden med sina utgjutelser. Spiken, som är fastlödd på en rund platta, finns i tre material: järn, silver och guld. Järnspiken utdelas årligen till två eller tre diktare som producerat sig i fostärländsk anda, silverspiken har endast ett fåtal blivit innehavare av, och guldspiken har hittills inte utdelats en enda gång. För att få den skall man - heter det bland författarna - ha framkallat ett krigsutbrott genom sin diktning, och det har ännu ingen lyckats med. Runebergsspiken bärs ovanpå huvudet och hålls kvar medelst ett blåvitt band som knyts i dubbel rosett under hakan.

Föreliggande bok är att betrakta som ett ambitiöst försök av en av våra medelålders lyriker att erövra guldspiken.

Originalspråk

Textutdrag

Stor står han staty i Helsingfors,/
mindre i Borgå där han bodde./
I Jakobstad där han föddes/
har man nöjt sig med huvudet/
och en bit av kroppen./
Vad tyckte han själv om att bli/
nationalskald?/
Njöt av det, väl?/
Vem skulle inte göra det!/
Skrev han vad han ville/
och lät folket finna sin tolkning?/
Eller skrev han vad han trodde/
att folket väntade sig/
av en nationalskald?/
Först det första, sist det sista./
Kanske.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Undertitel

dikter

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

79

Förlag

Språk