Kukin makunsa mukaan
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
10/1959
Teosarvio
Japanilaisen romaanin eräänä tarkoituksena on tunnelman välittäminen, niinkuin länsimaisenkin, mutta keinot ovat erilaiset. Arvot ovat erilaisia ja asiat joista keskustellaan oudontuntuisia ja aivan outojakin. Yleensä tuntuu japanilainen "haaskaavan" aikaa keskusteluun sellaisista asioista, jotka meistä tuntuvat vähäpätöisyyksiltä. Hänelle itselleen ne eivät sitä ole. Koko kulttuuri on pohjimmiltaan niin erilainen, ettei yhden tai kahden teoksen perusteella voi sanoa mitään. Pelkästään senkin vuoksi, että kulttuuripiiri on vieras, tulisi teos hankkia kirjastoon, varsinkin kun sillä on oma viehätyksensä.