Laulu ilman hengelle
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
12/1977
Teosarvio
Launonen, Hannu & Saastamoinen, Lassi (toim.): Laulu ilman hengelle. Valikoima eskimorunoja. Toim. ja suom. Hannu Launonen ja Lassi Saastamoinen.
Muistan joskus saaneeni sysäyksen Carpenterin Anercasta: tämä pitäisi saada suomeksi ja tässä sitä ollaan. Eskimorunot omine maailmankuvineen, vertauksineen ja piirroksineen ovat kiehtovaa luettavaa. Niiden runollisuus on omintakeista, niihin ottautuu mielellään, ovathan ne tuoreita, jänteviä, elämäniloisia - kyllä ne kaupunkilaistunutkin suomalainen tajuaa. Eskimotaiteesta saatu kuvitus ansaitsee erikoismaininnan, vaikka se hieman mustanpuhuvaa onkin.
Muistan joskus saaneeni sysäyksen Carpenterin Anercasta: tämä pitäisi saada suomeksi ja tässä sitä ollaan. Eskimorunot omine maailmankuvineen, vertauksineen ja piirroksineen ovat kiehtovaa luettavaa. Niiden runollisuus on omintakeista, niihin ottautuu mielellään, ovathan ne tuoreita, jänteviä, elämäniloisia - kyllä ne kaupunkilaistunutkin suomalainen tajuaa. Eskimotaiteesta saatu kuvitus ansaitsee erikoismaininnan, vaikka se hieman mustanpuhuvaa onkin.