Kotona

– Grigorjeveiltä käytiin kysymässä jotakin kirjaa, mutta sanoin, että te ette ole kotona. Postinkantaja toi sanomalehtiä ja kaksi kirjettä. Sitten muistaessani, Eugeni Petrovitš, pyytäisin teitä kiinnittämään huomiotanne Serjožaan. Eilen ja toissa päivänä näin hänet polttamassa tupakkaa. kun aloin nuhdella häntä, hän tukki tapansa mukaan korvansa ja rupesi laulaa hoilaamaan tukahduttaakseen minun ääneni.
Eugeni Petrovitš Bykovski, piirioikeuden prokuraattori, joka juuri oli palannut oikeudenistunnosta ja riisui parhaillaan työhuoneessaan hansikkaitaan, katsahti selostusta antavaan kotiopettajattareen ja naurahti.
– Serjoša polttaa... hän kohautti olkapäitään. – Lystikästä kuvitella se nappula savuke suussa! Paljonko hänellä olikaan ikää!