Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.
Ikuinen aviomies
Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
F. M. Dostojevskin (1821-81) elämässä voimakkain luomiskausi alkoi 1860-luvun puolivälissä, jonka jälkeen kaikki hänen suurimmat teoksensa syntyivät. ”Idiootti” ilmestyi 1869 ja vain vuosi sen jälkeen mestarillinen romaani ”Ikuinen aviomies”, joka nyt julkaistaan ensi kerran suomennettuna. Myös tässä romaanissaan Dostojevski esiintyy ihmissielun mitä moninaisimpien liikkeiden ja vaikuttimien tarkkanäköisenä erittelijänä.
Veltsanot, paljon kokenut ja leveästi elänyt mies oleskelee Pietarissa kohentaakseen rappiolle joutuneita raha-asioitaan. Tahtomattaan alkavat vanhat muistot häntä vaivata, hän kärsii ennen tuntemattomista ”korkeammista syistä”. Erääksi syyksi ilmenee ”mies, jolla oli surunauha hatussa” ja jonka hän luulee tuntevansa. Mies osoittautuu leskeksi jääneeksi Pavel Pavlovits Trusotskiksi, jonka vaimon Nataljan rakastajan Veltsanov on ollut kymmenen vuotta takaperin. Odottamaton tapaaminen herättää henkiin vuosien takaisen kolmiodraaman, jossa uutta osaa näyttelee tytär Liza. Kierän jännityksen ja synkän koomillisten tilanteiden vaihdellessa Dostojevski piirtää Trusotskistaan erittäin vaikuttavan kuvan, jossa yhtyvät omalaatuisella tavalla naurettavuus, naiivisuus, syvä epätoivo ja aavemaisuus.
(takakansiteksti)
(takakansiteksti)
Kirjallisuudenlaji
Henkilöt, toimijat
Konkreettiset tapahtumapaikat
Tarkka aika
Alkukieli
Tekstinäyte
Tuli kesä, ja vastoin aikomustaan Veltšaninov jäikin Pietariin.
Hänen matkansa Etelä-Venäjälle estyi, eikä oikeusasian ratkaisu näyttänyt olevan lähelläkään. Tämä asia – riitajuttu maatilasta – oli saanut kovin kehnon käänteen. Vielä kolme kuukautta takaperin se oli vaikuttanut melko mutkattomalta, ratkaisu miltei kiistämättömältä, mutta äkkiä kaikki muuttui.
”Ja ylipäänsäkin kaikki oli kääntynyt pahemmaksi!” Tätä lausetta Veltšaninov alkoi usein toistella kiukkuisesti itsekseen. Hän oli ottanut taitavan, kalliin, tunnetun asianajajan eikä säästellyt rahojaan; mutta kärsimättömyydessään ja luulevaisuudessaan hän viehtyi itse asiaan: luki ja sepitteli kirjelmiä, jotka asianajaja järjestään hylkäsi, juoksi virastoissa, teki kyselyjä ja varmaan häiritsi kovin kaikkia; joka tapauksessa asianajaja harmistui ja yritti ajamalla ajaa häntä huvilalle. Mutta hän ei lähtenyt edes sinne.
Hänen matkansa Etelä-Venäjälle estyi, eikä oikeusasian ratkaisu näyttänyt olevan lähelläkään. Tämä asia – riitajuttu maatilasta – oli saanut kovin kehnon käänteen. Vielä kolme kuukautta takaperin se oli vaikuttanut melko mutkattomalta, ratkaisu miltei kiistämättömältä, mutta äkkiä kaikki muuttui.
”Ja ylipäänsäkin kaikki oli kääntynyt pahemmaksi!” Tätä lausetta Veltšaninov alkoi usein toistella kiukkuisesti itsekseen. Hän oli ottanut taitavan, kalliin, tunnetun asianajajan eikä säästellyt rahojaan; mutta kärsimättömyydessään ja luulevaisuudessaan hän viehtyi itse asiaan: luki ja sepitteli kirjelmiä, jotka asianajaja järjestään hylkäsi, juoksi virastoissa, teki kyselyjä ja varmaan häiritsi kovin kaikkia; joka tapauksessa asianajaja harmistui ja yritti ajamalla ajaa häntä huvilalle. Mutta hän ei lähtenyt edes sinne.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ilmestymisaika
Sivumäärä
202
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
205