Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

I ondo

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

I Sven Christer Swahns roman träffar en ung bibliotekstjänsteman, berättelsens "jag", en försumlig låntagare, John Bergstroem, som nalkas honom med stor förtrolighet. John för in den unge mannen i sin krets av asociala och halvkriminella. Den värld som John öppnar är motbjudande men sällsamt fängslande. Den attraherar genom sin konsekvensk - som "en möjlighet att förkovra sig i ondska", som en svart gemenskap. John och hans plågade flicka Martha, berättaren och den fetlagda blondinen Ebba bildar ett schaskigt helt som finner sin gemenskap i blösta fester och i kriminella aktiviteter som rån.

Berättaren sugs allt djupare ner i detta onda, i helheten som han upplever med en mystisk kraft. Den blir kontrasten till det borgerliga vardagslivet, "ingenting-livet, lättjelivet, löntagarlivet, med ett korpulent och kärleksfullt troll i sängen". Mystiskt färgad är också den befrielse som både John och berättaren uppnår till slut - "vi är inne i det land som är belöningen för ett oåterkalleligt val. Jag skall aldrig mer röras av tvekan och ängslan, av liv och död."
Romanen "I ondo" är ett nytt belägg för det fruktbara i Sven Christer Swahns begåvning, för hans förmåga att fånga in seriösa sammanhang i groteskens och fantasteriets form. Sin talang att teckna avvikande gestalter på ett spänstigt sätt har han kvar i denna studie över dragningen till det underjordiska.

(baksidestext)

Personer, aktörer

bibliotekarier

Originalspråk

svenska

Textutdrag

I ljuset från några höga fönster med handtryckta gardiner börjar nu minnet som ska förvisas till verkligheten och lämnas där att sprattla bäst det vill; jag griper igen om pennan med stämpeln, om högarna med kort ovh kvittenser och beställningslappar, om rödbruna boktravar;
"Nej, portföljerna får inte tas med in i läsesalen" - jag ser upp och är trött och vill gäspa och John kommer fram mot disken med mörka glasögon fastklämda över den breda näsen:
John kom fram mot disken. Jag hade aldrig sett honom förut men hans namn stod ju på lånekortet som han räckte mig: John Bergstroem. Och vi skulle väl ses igen, om han blev flitig kund på biblioteket. Han var sen med sina böcker och jag krävde böter.

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.