Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Far och dotter
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Far och dotter är en finstämd berättelse om en ung flickas problem i tillvaron. Helle Hellberg dokumenterar sig igen som en av de mest särpräglade bland våra finlandssvenska berättare. Hennes lyhörda känslighet för språkets möjligheter för henne ibland nära det subtila, men hon kan också plötsligt låta det burleska i en situation eller replik träda fram i gräll belysning. Med några få ord ger hon den yttre ramen, skärgårdslandskapet, vinden som blåser över saltsjön, småfiskens lek vid strandkanten, den tidlösa stillheten på en brygga, ängen en sommardag: "Gräset låg knastrigt och doftande ute på lindan, den doften gjorde en yr i huvudet, man gick i jordisk sällhet stundtals, marken sög en till sig."
Helle Hellberg skriver om enkla, jordnära mänskor, vars hela liv är beroende av mark och hav. Men i den knappa antydande stil som är egen för henne får hon rum för ett komplicerat skeende. Hon berättar om dramatiska mellanhavanden mellan byborna, där Elnora går ensam med sin ömhetshunger och främlingskänsla, om flickans kärlek till fadern, den första vaknande åtran till ynglingenkamraten, hennes svårighet att finna sig till rätta med den duktiga unga kvinna, som flyttat till gården efter moderns död, hennes vilsenhet i tillvaron över huvud, som slutligen ställer henne i konflikt med sig själv.
Ett referat ger ingen uppfattning om bokens litterära halt. Helle Hellberg är bygdeskildrare men inte i vanlig mening. Hennes stil har drag av andra berättare i vår tid och saknar liksom deras varje spår av banal realism.
(baksidestext)
Ett referat ger ingen uppfattning om bokens litterära halt. Helle Hellberg är bygdeskildrare men inte i vanlig mening. Hennes stil har drag av andra berättare i vår tid och saknar liksom deras varje spår av banal realism.
(baksidestext)
Personer, aktörer
Huvudpersoner
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.