Jag förstår inte trummorna längre
Typ
samlingsverk
Beskrivning
"Denna bok är ett försök att försöka; små bitar som vi samlat och ger till läsaren: gör något av dem. Gör dig en bild av Afrika."
Renate Welsh (förord)
Innehåll:
Då regnet kommer (Nigeria) av Brigitte Peters
Enkarbobo (Kenya) av Hannelore Bürstmayrs
Renate Welsh (förord)
Innehåll:
Då regnet kommer (Nigeria) av Brigitte Peters
Enkarbobo (Kenya) av Hannelore Bürstmayrs
Hemma på besök (Nigeria) av Florence Onubogu och Renate Welsh
En dag vid foten av berget Kyaawtuba (Uganda) av Edmund Tonnie Ssemalulu Sseruwagi
Lofin (Liberia) av Lene Mayer-Skumanz
Funas baby (Elfenbenskusten) av Mira Lobe
Idag kommer Moses (Togo) av Hippolyt Abidy och Renate Welsh
"Hakuna Kazi" (Kenya) av Mira Lobe
Att lägga grundsten (Nigeria) av Gerhard Frenzel
Honungsgöken (Ghana) av Hayford Beateng och Renate Welsh
Lumala är sjuk (Uganda) av Edmund Tonnie Ssemalulu Sseruwagi
Att skjuta på maskar (Guinea-Bissau) av Renate Welsh
Sol och måne (Centralafrika) av Maurice Djenda och Monika Pelz
Ingen skola för Sara (Namibia) av Mira Lobe
Vad som återstår (Sahelzone) av Wolf Harranth
Pats mirakelbuske (Sydafrika) av Brigitte Peter
Jag ska tala om det för min Daddy (Sydafrika) av Jennifer Berry Dunjwa och Renate Welsh
Trumfesten (Nigeria) av Smart Ezea och Monika Pelz
Det finns lagar (Sydafrika) av Mira Lobe
Färgad fredag (Sydafrika) av Jennifer Berry Dunjaw och Renate Welsh
En dag vid foten av berget Kyaawtuba (Uganda) av Edmund Tonnie Ssemalulu Sseruwagi
Lofin (Liberia) av Lene Mayer-Skumanz
Funas baby (Elfenbenskusten) av Mira Lobe
Idag kommer Moses (Togo) av Hippolyt Abidy och Renate Welsh
"Hakuna Kazi" (Kenya) av Mira Lobe
Att lägga grundsten (Nigeria) av Gerhard Frenzel
Honungsgöken (Ghana) av Hayford Beateng och Renate Welsh
Lumala är sjuk (Uganda) av Edmund Tonnie Ssemalulu Sseruwagi
Att skjuta på maskar (Guinea-Bissau) av Renate Welsh
Sol och måne (Centralafrika) av Maurice Djenda och Monika Pelz
Ingen skola för Sara (Namibia) av Mira Lobe
Vad som återstår (Sahelzone) av Wolf Harranth
Pats mirakelbuske (Sydafrika) av Brigitte Peter
Jag ska tala om det för min Daddy (Sydafrika) av Jennifer Berry Dunjwa och Renate Welsh
Trumfesten (Nigeria) av Smart Ezea och Monika Pelz
Det finns lagar (Sydafrika) av Mira Lobe
Färgad fredag (Sydafrika) av Jennifer Berry Dunjaw och Renate Welsh
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Undertitel
berättelser från Afrika
Utgivningstid
Sidantal
185
Förlag
Språk
Översättare
Lisätietoja
Ill.: Edmund Tonnie Ssemalulu Sseruwagi