Pilgrimerna
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Pilgrimerna är ett urval ur Lauri Pohjanpääs dikter i svensk tolkning.
I den fria församlingsverksamheten såväl som i skolan intar uppläsningarna en viktig plats. Bristen på goda bibliska dikter är därvid påfallande. Lauri Pohjanpääs dikter har på finskt håll just i detta avseende vunnit stor uppskattning. Att de nu utkommer i svensk tolkning är därför glädjande. Med denna bok slås även en brygga över till finskt fromhetsliv och finsk diktning.
I den fria församlingsverksamheten såväl som i skolan intar uppläsningarna en viktig plats. Bristen på goda bibliska dikter är därvid påfallande. Lauri Pohjanpääs dikter har på finskt håll just i detta avseende vunnit stor uppskattning. Att de nu utkommer i svensk tolkning är därför glädjande. Med denna bok slås även en brygga över till finskt fromhetsliv och finsk diktning.
Med den svenska översättningen av dikterna har prosten Selin lyckats utmärkt. Lauri Pohjanpää själv ger följande utlåtande: "Den svenska texten är vacker och melodisk och i den är framför allt samma grundton, som jag velat få in i originaldikterna."
Pilgrimerna blir säkert för många en kär bok, till nytta, uppbyggelse och glädje.
(Baksidestext)
Pilgrimerna blir säkert för många en kär bok, till nytta, uppbyggelse och glädje.
(Baksidestext)
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Undertitel
finsk lyrik
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
48