Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Ändå blommar träden
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Tre romaner har Elsa Maria Otto tidigare givit ut "Det växte ett träd i himlen" 1965, "Vit mans skugga" 1970 och "Fjärilen i ditt öga" 1971. En fjärde, historisk roman, som hon skrev under pseudonymen Viktor Viktor belönades med första pris i en uppmärksammad tävling i våras, och den senaste föreligger här - "Ändå blommar träden", ett stycke biblisk berättelse med broar rakt över till nuets näs, en äkta Otto, bred, livfull och infallsrik.
I stort sett handlar den om israeliternas fångenskap i Egypten och om deras uttåg ur Gosen och vandring med Moses över Röda havet och öknen mot Kanaans förlovade land. I det lilla, i de dramatiska enskildheterna, följer den som en skugga, en solkatt den urgamla änkan Hanna, Josafats dotter, hon som varken fruktar farao eller hans fogdar, knappt ens Jahve, och som älskar söner och barnbarn lika girigt och hett som hon hatar varje inkräktare i familjegemenskapen, sonhustrur inte minst.
Det är ett praktfullt porträtt. Hanna, som också kallas Den gamla, lever med varenda skrynkla och krok i sin magra kropp. Hon snubblar på sig själv, hon stupar, hon slits av förtvivlan, men på naturkraften inom henne biter till slut ingenting - genom brännande ökentorka och umbäranden utan tal ska hon ilsket nysta sig vidare, ut i det orimliga, bort, bort mot de blommande träden i frihetens dalar.
Mycket talar för att Elsa Maria Otto nu står inför sitt välförtjänta genombrott. Som epiker spänner hon över ett ovanligt stort register, hennes prosa är vig och mustig, fantasin har vildfågelns vingar. Allt detta i förening med omfattande historiska insikter lyfter hennes nya roman till en läsupplevelse högt över genomsnittet.
(baksidestext)
I stort sett handlar den om israeliternas fångenskap i Egypten och om deras uttåg ur Gosen och vandring med Moses över Röda havet och öknen mot Kanaans förlovade land. I det lilla, i de dramatiska enskildheterna, följer den som en skugga, en solkatt den urgamla änkan Hanna, Josafats dotter, hon som varken fruktar farao eller hans fogdar, knappt ens Jahve, och som älskar söner och barnbarn lika girigt och hett som hon hatar varje inkräktare i familjegemenskapen, sonhustrur inte minst.
Det är ett praktfullt porträtt. Hanna, som också kallas Den gamla, lever med varenda skrynkla och krok i sin magra kropp. Hon snubblar på sig själv, hon stupar, hon slits av förtvivlan, men på naturkraften inom henne biter till slut ingenting - genom brännande ökentorka och umbäranden utan tal ska hon ilsket nysta sig vidare, ut i det orimliga, bort, bort mot de blommande träden i frihetens dalar.
Mycket talar för att Elsa Maria Otto nu står inför sitt välförtjänta genombrott. Som epiker spänner hon över ett ovanligt stort register, hennes prosa är vig och mustig, fantasin har vildfågelns vingar. Allt detta i förening med omfattande historiska insikter lyfter hennes nya roman till en läsupplevelse högt över genomsnittet.
(baksidestext)
Personer, aktörer
Huvudpersoner
Exakt tidpunkt
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.