Necronomicon i Sverige
Typ
samlingsverk
Beskrivning
Necronomicon är den mest mytomspunna av alla handledningar i demonologi och trollkonst. De få olyckliga själar som läst den kan berätta om fasansfulla beskrivningar av uråldriga gudar med namn som Nyarlathotep, Cthulhu och Yog-Sothoth — de som en gång har härskat över världen och kommer att göra det igen.
Originalet, som bar titeln Al Azif, lär ha skrivits av den galne araben Abdul Alhazred omkring år 730 i Damaskus. Därefter översattes verket till grekiska och latin mellan åren 950 och 1228, och bannlystes av påven år 1232. Detta enligt den amerikanske författaren Howard Phillips Lovecraft.
Denna bok tar upp de svenska aspekterna på mytologin. Det har nämligen visat sig att Necronomicon finns i svensk översättning från år 1723, förmodligen översatt av greve Magnus de la Gardie (1666-1728). Här publiceras inte den översättningen, utan istället noveller, artiklar och essäer som på olika sätt berättar om detta dunkla kapitel i svensk historia...
INNEHÅLL:
Mattias Fyhr: H P Lovecraft och hans mytologi • H P Lovecraft: Necronomicons historia • Rickard Berghorn: Necronomicon i Sverige • Jacob Bogren: I labyrinten • Johan Theorin: Utgrävningarna i Rälla ödekyrka • Fredrik Granlund: Vandrarens gravsten • Ola Svensson: M R James: Necronomicon på spåren • Ralph Adams Cram: Den döda dalen • Rickard Berghorn: Narlatephs skugga • "Isaksson": Att sova
(Aleph förlag)
Denna bok tar upp de svenska aspekterna på mytologin. Det har nämligen visat sig att Necronomicon finns i svensk översättning från år 1723, förmodligen översatt av greve Magnus de la Gardie (1666-1728). Här publiceras inte den översättningen, utan istället noveller, artiklar och essäer som på olika sätt berättar om detta dunkla kapitel i svensk historia...
INNEHÅLL:
Mattias Fyhr: H P Lovecraft och hans mytologi • H P Lovecraft: Necronomicons historia • Rickard Berghorn: Necronomicon i Sverige • Jacob Bogren: I labyrinten • Johan Theorin: Utgrävningarna i Rälla ödekyrka • Fredrik Granlund: Vandrarens gravsten • Ola Svensson: M R James: Necronomicon på spåren • Ralph Adams Cram: Den döda dalen • Rickard Berghorn: Narlatephs skugga • "Isaksson": Att sova
(Aleph förlag)
Ämnen och teman
Personer, aktörer
Ämnesord
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
137
Förlag
Språk
Lisätietoja
sammanställd av Rickard Berghorn och Mattias Fyhr