När Grötböle-Kalle va ti´ bröllops ti´ Ek´näs
Typ
kåserier, samlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Berättelser om landsbygdsbefolkning, om deras förehavanden, om händelser i bygden. Berättelserna är skrivna på västnyländsk dialekt. Exempel på rubriker: "När Storgålsmor fick nyer piga." "Rönnbakkins brudana" "När Lillgåls-Janne va´ti´Tavastehus marknan."
Prov på texten: Kusin min, Janne, han hadd´flytta ti´Ek´näs han, ti´skomakarlära, men hur ´ä nu va´så hadd´n lyckan me´sä´ å de´ gick bra framåt för´n så at´n ble´mästare me´tid´n och fick åt sä´egi´versta´å alt.
Prov på texten: Kusin min, Janne, han hadd´flytta ti´Ek´näs han, ti´skomakarlära, men hur ´ä nu va´så hadd´n lyckan me´sä´ å de´ gick bra framåt för´n så at´n ble´mästare me´tid´n och fick åt sä´egi´versta´å alt.
Personer, aktörer
Platser för händelserna
Tidpunkt för händelserna
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Undertitel
å andra paschaser från Nyland
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
138