Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Fem skuggor

Typ

romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Den spanska författarinnan Eulalia Galvarriatos debutroman "Fem skuggor" är ett verk av en mogen människa, som fått perspektiv över livet och människorna; en klok och god kvinna, som vet att de starkaste krafterna i livet är det veka och hjälplösa, en konstnär, kanske man skulle kunna säga, i vars händer prosa blir till dikt, vacker och allvarsmättad dikt.
Genom sidorna i denna bok går en ton av längtan, av vemod, men läsaren blir åndä glad, ty man känner sitt hjärta röras av dess varma mänsklighet.
Den gamle "Diego" berättar för nägra unga människor om det som för honom betytt allt på jorden. Fem unga flickor, allesammans bortgångna, spelar huvudrollen. Till en början diffust, sedan allt tydligare träder bilden av flickorna fram - en betagande syskongrupp kring ett sybord. Diego berättar i spridda fragment om sina döda väninnor, om deras liv, karaktär och slutliga öde. Var och en av dem får liv igen inför de unga åhörarnas ögon. Ja, också inför vära . . .
Handlingen är förlagd till en småstad i norra Spanien vid slutet av förra århundradet. Förhållanden och miljö fängslar och griper. An mer, kanske, på grund av skildringens lågmälda ton.
Eulalia Galvarriato ger i denna bok fem fint tecknade människoporträtt, som intresserar envar med förståelse för det äkta och sant mänskliga.

(baksidestext)

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Undertitel

roman

Utgivningstid

Sidantal

199

Språk

Översättare