Tranans skri

Boken berör ett aktuellt problem: den svenska herremannaklassens ställning och framtid i Finland. Det har dock här avgränsats till att gälla endast den del av denna klass, som inte med blods- eller andra band känner sig. fäst vid vare sig svensk eller finsk allmoge, och har ytterligare komplicerats genom att det framförda fallet förlagts till Wiborg, där fyra folkslag med skilda språk och lynnesdrag sedan sekler bott samman och blandats. Om problemställningen sålunda endast delvis har personlig bärvidd för andra finlandssvenskar, saknar den dock ej sitt stora intresse. Måhända kunde det invändas att lösningen i bokens speciella fall i någon mån beror av tillfälligheter, och att ämnet hade varit rikt nog för att medge en större bredd i skildringen. Men man tilltalas av den kärva manligheten i tankar och tonfall, och man återfinner med glädje den klara och spänstiga stilen, den slående synskärpan och intensiteten i bilder och stämningar; som mötte redan i Simbergs första bok.