Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Unga kvinnor
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.
Beskrivning
En älskad klassiker är tillbaka!
Systrarna March växer upp i en pittoresk liten stad i 1860-talets USA. Det är den vackra och lite fåfänga Meg, pojkflickan Jo, känsliga Beth och romantiska Amy. Deras far är ute i kriget, familjen har ont om pengar och de får klara sig så gott de kan. Visst drömmer de om att bli rika och uppvaktade. Men som Jo säger: - Jag tror inte att fina unga damer har ett dugg roligare än vi, trots våra gamla klänningar och våra för små skor...
Systrarna March växer upp i en pittoresk liten stad i 1860-talets USA. Det är den vackra och lite fåfänga Meg, pojkflickan Jo, känsliga Beth och romantiska Amy. Deras far är ute i kriget, familjen har ont om pengar och de får klara sig så gott de kan. Visst drömmer de om att bli rika och uppvaktade. Men som Jo säger: - Jag tror inte att fina unga damer har ett dugg roligare än vi, trots våra gamla klänningar och våra för små skor...
Ämnen och teman
Personer, aktörer
Konkreta platser för händelserna
Exakt tidpunkt
Originalspråk
Textutdrag
- Det blir ingen jul utan julklappar, muttrade Jo där hon låg utsträckt på mattan.
- Det är så gräsligt att vara fattig! suckade Meg och såg på sin gamla klänning.
- Jag tycker, att det är orättvist, att somliga flickor ska ha massor av vackra saker och andra ingenting alls, sade lilla Amy med en förnärmad fnysning.
- Men vi har ju pappa och mamma och varandra, sade Beth förnöjt i sitt hörn.
De fyra unga ansiktena som belystes av skenet från brasan lyste upp vid dessa uppmuntrade ord men mörknade igen, när Jo sade med sorgsen stämma:
- Men pappa är ju inte här, och han kommer inte hem på länge... Hon sade inte "Kanske aldrig", men allesammans lade till dessa ord för sig själva, när de tänkte på sin pappa som var långt borta i kriget.
- Det är så gräsligt att vara fattig! suckade Meg och såg på sin gamla klänning.
- Jag tycker, att det är orättvist, att somliga flickor ska ha massor av vackra saker och andra ingenting alls, sade lilla Amy med en förnärmad fnysning.
- Men vi har ju pappa och mamma och varandra, sade Beth förnöjt i sitt hörn.
De fyra unga ansiktena som belystes av skenet från brasan lyste upp vid dessa uppmuntrade ord men mörknade igen, när Jo sade med sorgsen stämma:
- Men pappa är ju inte här, och han kommer inte hem på länge... Hon sade inte "Kanske aldrig", men allesammans lade till dessa ord för sig själva, när de tänkte på sin pappa som var långt borta i kriget.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Namn
Utgivningstid
Sidantal
327
Förlag
Språk
Översättare
Namn
Utgivningstid
Sidantal
159
Förlag
Språk
Översättare
Lisätietoja
Förkortad utg.
Namn
Utgivningstid
Sidantal
350
Förlag
Språk
Översättare
Lisätietoja
Fortsättes av: Våra vänner från ifjol ; Gosskolan i Plumfield ; De forna skolgossarna i Plumfield.
Första svenska upplaga 1871. Första upplaga i denna version 1995.