Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Nattresa

Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.

Typ

romaner

Upphovsman

Delblanc, Sven

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

”Nattresa” är en mycket märkligt roman. Vital, originell, rolig och djupt uppskakande. Den handlar om Axel som är en självlärd sörmlänning och Birgitta, en attraktiv intelligent societetsflicka. Den handlar också om Frans-Alfons, ombud för en diabolisk liga och om Axels försök att rädda sig och sin älskade ur organisationens klor. Äventyren för honom till New York och San Francisco, till det högkvarter där ondskan dyrkas som en avgud.

Men de för också till centrum av hans eget inre. ”Nattresa” skildrar en värld som erbjuder oss valet att bli bödel eller offer. Och välja måste man – att stanna i skuldkänslan är nedbrytande och den som flyr i hopplöshet medverkar till det onda. Skuldkänslan blir en passiv hjälp åt ondskan, den hotar att slå över i hat och destruktivitet.
Engagemangets vånda och flera andra brinnande problem skildras i den sinnrikt komponerande ”Nattresa” intensivare och hänsynslösare än i de flesta moderna romaner. Sven Delblanc hör redan till de främsta i sin generation. ”Nattresa” är en roman med kraft och bredd som placerar den på en huvudlinje i svensk litteratur.

(Baksidestext, Söderströms 1967)

Originalspråk

svenska

Textutdrag

Kom, följ mig tillbaka, hit till min barndom, in i mitt förflutna. Hjälp mig rasera murar av namn. Längre in. Kom. Uppge ditt namn. Se med mina ögon, lyssna, känn med min hud, kom, djupare, andas genom min mun, djupare, in i mig, kom.

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.