Högnäs’ byrallor
Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.
Recension i Resonerande bokkatalog
Upphovsman
Utkommit i nummer
1/1937
Recension
Berättandet på bygdemål är en litteraturart, som alltfort rätt mycket odlas, i synnerhet, tyckes det, i svenska Österbotten. Fortfarande synes det emellertid vara så, att bygdemålsberättaren (resp. -författaren) främst vill nå komiska effekter, och fortfarande vill den intresserade tänka sig och såge gärna förverkligad även en bygdemålsberättarkonst av allvarligare art och med högre litterära syften. Man måste hålla Högnäs räkning för att han tar avstånd från det föråldrade knepet att nå den komiska effekten genom att framställa landsbon såsom enbart enfaldig och oförstående inför kulturföreteelserna. Högnäs skildrar original och komiska och burleska händelser i bygdens liv. I hans berättelser kommer den enastående karlebyhumorn till full rätt. Förf. är medveten om att den folkliga humorn stundom betänkligt närmar sig gränsen för vad som gör sig i tryck, men han har icke alltid själv iakttagit denna gräns utan låtit en del grovheter följa med. Detta är onödigt, karlebyhumorn har tillräckligt med resurser även utan dessa. Högnäs’ byrallor skola säkert läsas med glädje och fröjd av alla dem, som uppskatta denna art av litteratur och som kunna fatta den icke alltid lättförståeliga karleby- (resp. nedervetil-) dialekten.