Café Sjöjungfrun
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Nominerad till Runebergspriset år 1999.
Originalspråk
Textutdrag
Våra förfäder
Våra förfäder måste ha trivts här,
under långa, sorglösa dagar nere vid ån -
vid floden, sjön eller havet -
med vin och mat, den lugna musiken,
solen som värmde deras ansikten,
vinden som svalkade deras ansikten,
eftermiddagen som stillsamt avtonade,
deras lågmälda, förtroliga samtal
nu omöjliga att uppfatta.
Våra förfäder måste ha trivts här,
under långa, sorglösa dagar nere vid ån -
vid floden, sjön eller havet -
med vin och mat, den lugna musiken,
solen som värmde deras ansikten,
vinden som svalkade deras ansikten,
eftermiddagen som stillsamt avtonade,
deras lågmälda, förtroliga samtal
nu omöjliga att uppfatta.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.