Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Madame Bovary
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.
Beskrivning
Emma Bovary vantrivs i äktenskapet med den gedigne men småtråkige läkaren Charles Bovary. Hon längtar efter en annan tillvaro, långt bort från det enahanda småstadslivet. I otålig väntan på den genomgripande kärleksupplevelsen, hänger hon sig åt romanläsning och drömmar om ett liv i lyx. Ett par älskare får henne att glömma vardagen, men hon får betala ett högt pris.
Gustave Flauberts Madame Bovary är den ultimata boken om läsning. I berättelsen om Emma Bovarys äktenskap, upprepade otrohet, romanläsning, romantiska drömmar och slutliga tragedi ryms både läsningens himmel och helvete. Läsningen som flykt, som dröm, som bättre version av verkligheten. Flauberts klassiker, som när den först publicerades i Frankrike 1865 åtalades för osedlighet, men friades, ges nu ut i ny översättning av Anders Bodegård, motiverad inte minst av att tidigare översättningar, minst fyra stycken, aldrig gjort Madame Bovary rättvisa, varken boken eller kvinnan, utan normaliserat och trivialiserat dem.
Personer, aktörer
Konkreta platser för händelserna
Ämnesord
Originalspråk
Filmer
The following links will take you away from this site.
Textutdrag
Vi satt och läste på, då rektorn kom in i klassrummet, åtföljd av en ny elev i stadskläder och en skolvaktmästare, som kånkade på en stor pulpet. De som satt och sov spratt upp och vi reste oss allesammans i bänkarna, som om vi just blivit avbrutna mitt under arbetet.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Namn
Utgivningstid
Sidantal
476
Förlag
Språk
Översättare
Lisätietoja
Denna övers. har även utgivits i 3 vol. (Niloé, 1958-1959)
revid. övers. av Kjell R. G. Strömberg, utg. i 2 vol.
Namn
Utgivningstid
Sidantal
382