Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Tidiga minnen

Typ

romaner

Upphovsman

Matute, Ana María

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.

Beskrivning

Tidiga minnen är en på en gång poetisk och dramatisk roman om några ungdomar på en isolerad spansk ö, stagnerad i borgerlighet och klasskillnader. Inbördeskriget har nyss börjat, och trots att det bara når ön som ett avlägset eko förgiftar det atmosfären: också barnen tar ställning, för ett eget krig i liten skala. I centrum för berättelsen står två kusiner i femtonårsåldern, Matja och Borja. De är varandras motsatser: Borja är en feg, förlagen pojke som visar en hycklat städad fasad men i själva verket är en liten gangster; Matja däremot är en känslig flicka som frigör sig genom sin opposition mot omvärldens ondska och falskhet och genom sin förälskelse i den brådmogne Manuel. Med en idealisk förening av konstnärlighet, mänsklighet och psykologisk skarpblick skildrar Ana Maria Matute denna värld av ungdomar på väg att bli vuxna, samtidigt som den politiska bakgrunden ger hennes roman en fördjupad innebörd - den blir en dramatisk återspegling av samhällsmotsättningar och livskonflikter.

Ana Maria Matute är född 1926 och en av dagens intressantaste och internationellt mest kända spanska författarinnor. Hon fick själv uppleva hur hennes skyddade barndomsvärld brutalt slogs sönder av spanska inbördeskriget, och kring det temat har hon byggt den berömda romantrilogin "Krämarna", till vilken "Tidiga minnen" utgör upptakten.

"Ana Maria Matutes främsta tillgångar är hennes ovanliga känslostyrka, hennes mångsidiga och genomlysande erfarenhet, hennes förmåga till identifiering med mycket olika slags människor, hennes förening av ömsinthet och fasthet, av känslighet och kraft. Hon kompromissar aldrig med de psykologiska och konstnärliga sanningskraven. Skönheten och smärtan möts i hennes livsbilder, där skärpan i uppfattningen samverkar med en lysande, sinnlig fyllighet."
Artur Lundkvist i BLM

(baksidestext)

Genre

psykologiska romaner

spansk litteratur

Ämnen och teman

livsförändringar

motsättningar

rädslor

spanska inbördeskriget

vuxenblivande

Personer, aktörer

far- och mormödrar

kusiner

tonåringar

Huvudpersoner

Borja

Matia

Platser för händelserna

öar

Konkreta platser för händelserna

Mallorca

Spanien

Exakt tidpunkt

1930-talet

Originalspråk

spanska

Textutdrag

Min mormor hade vitt hår, som föll i en slinga över pannan och gav henne ett lite bistert utseende. Hon bar nästan alltid med sig en liten bambukäpp med handtag av guld, vilken hon inte hade det minsta behov av ty hon var stark som en häst. Jag ser igenom gamla fotografier och tror mig i detta fasta, massiva och vita ansikte, i dessa grå ögon med sina mörka ringar, skönja en återspegling av Borja och även av mig själv. Jag tror att Borja hade i arv hennes mod, hennes absoluta avsaknad av förbarmande. Jag kanske det stora svårmodet.

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.