Sifferism
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.
Beskrivning
Innehåll:
LINDA KALASS DÖD: Linda Kalass död; Linda Kalass; Jag tänker på dig
KÄRLEKSDIKTER: Jag kan inte få dig; Vinden känns kylig; Hon är inte inne; Möte; Vi satt på stenen; Startar min motor;
PARIS: Jag vill skildra; I Paris; Le kastanje; Gult ljus; Eiffeltornet; LIDO i neonljusrött
LINDA KALASS DÖD: Linda Kalass död; Linda Kalass; Jag tänker på dig
KÄRLEKSDIKTER: Jag kan inte få dig; Vinden känns kylig; Hon är inte inne; Möte; Vi satt på stenen; Startar min motor;
PARIS: Jag vill skildra; I Paris; Le kastanje; Gult ljus; Eiffeltornet; LIDO i neonljusrött
JAG: Jag såg ljusa lyckofloder; Liksom lien; Sexton år; Ett ljus; Jag drömmer om dikt; Ålderdomen; En idiotisk parafras; Det är ingen skillnad; Läktarljuden;Jag går hastigt; Rök; Den gamla gruvarbetarens död; Livet är en hovtång; Jag sitter så höglyftad; Bakelit
POJKE: En metallskiva; Han syntes ibland; Sven; 3½ (Steve Collins)
MORMOR: Jag satt, eller: Pedersöre HLG?; Tonen; Mot morgonen
NATUREN: Minnets landskap; Sandstorm; Våren friskar i; Ni stämmer min själ; blått gult rött; I tystnaden; Lars margarin; Vinterskymningen; Ett landskap; Förklaringens limlukt; En gul pulpet; Vinterns svarta krok; Storstadsluft; Du; I natten; Balkongen; Silver 9:an
POJKE: En metallskiva; Han syntes ibland; Sven; 3½ (Steve Collins)
MORMOR: Jag satt, eller: Pedersöre HLG?; Tonen; Mot morgonen
NATUREN: Minnets landskap; Sandstorm; Våren friskar i; Ni stämmer min själ; blått gult rött; I tystnaden; Lars margarin; Vinterskymningen; Ett landskap; Förklaringens limlukt; En gul pulpet; Vinterns svarta krok; Storstadsluft; Du; I natten; Balkongen; Silver 9:an
Originalspråk
Textutdrag
Jag satt/
och lutade mig/
trött mot Pedersöre/
Handelslagets husvägg/
på några uppstaplade/
kalksäckar i solskenet./
Såg till vänster./
Och upptäckte plötsligt/
den gråa barndomsdimman/
(som mormor också hade sett i/
sin barndom) sväva över fälten./
Mjuk, och varm! nästan/
gråtmild/
Som ett rött smultron!
och lutade mig/
trött mot Pedersöre/
Handelslagets husvägg/
på några uppstaplade/
kalksäckar i solskenet./
Såg till vänster./
Och upptäckte plötsligt/
den gråa barndomsdimman/
(som mormor också hade sett i/
sin barndom) sväva över fälten./
Mjuk, och varm! nästan/
gråtmild/
Som ett rött smultron!
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Undertitel
dikter
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
63