Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Fyra skrifter

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Baksidestext:
Furstespegeln "Fyra skrifter" är ett av den persiska prosalitteraturens storverk. Nizami Aruzi var hovskrivare i 1100-talets Afghanistan och ger lärda och stilfulla råd till samtidens kungar och aristokrater. I centrum för framställningen står de fyra ämbeten som en föredömlig regent enligt författaren är beroende av för att kunna styra på ett effektivt sätt, nämligen skrivare, poeter, astrologer och läkare. Varje avsnitt innehåller subtila teoretiska diskussioner om de fyra ämbetena, diskussioner som kompletteras av en ström av charmerande berättelser med anknytning till ämnet.

Översättning, inledning och kommentarer av Ashk Dahlén, som i inledningen ger en introduktion till klassisk persisk litteratur samt författarens liv och verk.

Genre

Konkreta platser för händelserna

Exakt tidpunkt

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Utgivningstid

Sidantal

188

Förlag

Språk

Översättare