Märkta kort
Typ
novellsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Ny prosaöversättning. Einar Heckscher skriver i förordet: "I Bukowskis noveller gömmer sig ofta ett ursinnigt och ibland rent förtvivlat medlidande".
En av de 31 novellerna heter Döden på eftermiddagen och handlar om tjurfäktning. Där är utgången given. Så är det om korten är märkta. Men i MÄRKTA KORT är inte utgången given.
En av de 31 novellerna heter Döden på eftermiddagen och handlar om tjurfäktning. Där är utgången given. Så är det om korten är märkta. Men i MÄRKTA KORT är inte utgången given.
Hos Charles Bukowski får det skitiga ta plats, och det ändrar färg och form och får själ. Därför kallar Einar Heckscher sitt förord för Blomster i en soptunna. Dessa nyöversatta noveller sticker upp ur den amerikanska undervegitationen, står i full blom på bakgårdarna och hyllar den människa som fått sina smällar av livet men ändå stått pall.
Ensamt på toppen, Satans son, Fem cent, Lösensumman, Döden på eftermiddagen och Galen nog heter några av de 31 novellerna.
(Lindelöws Bokförlag)
Ensamt på toppen, Satans son, Fem cent, Lösensumman, Döden på eftermiddagen och Galen nog heter några av de 31 novellerna.
(Lindelöws Bokförlag)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Undertitel
31 noveller
Utgivningstid
Sidantal
289
Förlag
Språk
Översättare
Lisätietoja
Originalverk: Betting on the Muse; Septuagenarian stew: stories & poems