Aisopos fabler

Typ

bilderböcker
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

En liten ynklig mus räddar livet på ett stort lejon. En schakal lyckas överlista savannens konung. En bonde ruvar på en gruvlig hämnd, men hans ondskefulla planer drabbar i slutänden mest honom själv. Sexton fabler i afrikansk miljö! I dramatiska bilder och koncentrerade texter får läsaren här ta del av en samling fabler som är fulla av underfundig visdom, och skönt befriade från sentimentalitet. Här är livet fint för dem som förtjänar det, men saker och ting kan gå riktigt illa för den som inte tänker sig för! Aisopos fabler utspelar sig i Afrika, och det är viktigt. Den välkände fabeldiktaren Aisopos, som ligger bakom ursprungsberättelserna, levde nämligen i Grekland på 600-talet före Kristus. Hans fabler har återberättats gång på gång, och tryckts i många versioner. Den här gången är det den prisbelönta författaren Beverly Naidoos tur att skriva sin variant - och hon har en alldeles egen teori om vem Aisopos var. Kanske var han inte grek, som alla tror? Kanske var han faktiskt afrikan? Det är den tanken som sätter sin prägel på den här fina bilderboken. Här kan man läsa om den lilla musen som råkar väcka ett lejon och desperat försöker övertyga lejonet om att låta honom leva. Ett lejon kan faktiskt ha nytta av en mus vänskap, fast musen är liten! Man får också träffa den lata och dryga gräshoppan, som hellre sjunger än samlar mat. Och här berättas om myggan, som först lyckas besegra ett lejon, men sedan trillar dit på sitt eget högmod. Piet Groblers färgstarka bilder andas ökenhetta och savannvindar och förflyttar läsaren till rätt miljö på ett ögonblick. Tillsammans med de koncentrerade och spännande berättelserna om lejon, schakaler, ormar och åsnor bildar de en helhet som känns klockren.
Innehåll:

Det gamla lejonet
Örnen och sköldpaddan
Hunden, tuppen och schakalen
Myggan och lejonet
Rinkhalsen och ormörnen
Schakalen och springbocken
Lejonet och vårtsvinet
Åsnan, schakalen och lejonet
Katten och mössen
Apan och fiskafänget
Bonden och hans barn
Bonden och schakalen
Kudun vid vattenhålet
Tambotiträdet och vassen
Gräshoppan och myrorna
Lejonet och musen

Konkreta platser för händelserna

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Utgivningstid

Sidantal

48

Språk

Översättare

Illustratör

Muu tekijä