Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

På insidan

Typ

romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

På insidan är den sanna historien om en ung fransyska som till följd av en demonstration i Tunis grips och förs till kvinnofängelset, La Manouba.

Mellan murarna upptäcker Pauline en ny världsordning, med regler på ett språk hon inte förstår. Till Paviljong D, där hon delar cell med tjugoåtta andra, har hon bara fått ta med sig en enda bok:  Les Contemplations av Victor Hugo. Dikter att hålla sig fast vid; som ett fönster mot världen utanför.

Men i marginalen på denna bok börjar snart den unga kvinnan att skriva en helt annan historia. Berättelsen om mördare, tjuvar, brottsoffer som allt eftersom dagarna går berättar sina sanningar för henne. Berättelsen om kvinnorna som delar hennes vardag, ger henne sin syn, sina leenden och lär henne att bevara värdigheten, vad som än händer.

På insidan är en flammande självbiografisk roman full av medmänsklighet, ett porträtt av en grupp kvinnor som enade står upp mot manlig orättvisa.

Personer, aktörer

Huvudpersoner

Platser för händelserna

Konkreta platser för händelserna

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Utgivningstid

Sidantal

237

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Språk