Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Alla dina skingrade barn
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Alla dina skingrade barn utspelar sig i efterdyningarna av folkmordet i Rwanda 1994. Immaculata överlever genom att gömma sig i källaren till sin hutugrannes bokhandel, hennes tonårsdotter Blanche flyr till Frankrike. Där träffar hon så småningom en franskkaribisk man och får sonen Stokely. Tre generationer av samma familj försöker över många år förstå hur massakern påverkat både dem och tonårssonen Bosco, som gick ut i kriget.
Hela tiden vacklar Blanche, under uppslitande resor till Rwanda, om var hon egentligen hör hemma. Ju äldre hennes son blir, desto mer splittrad känner även han sig i en värld där alla band tycks ohjälpligt söndertrasade. Olika folkgrupper, olika länder, olika språk och försvunna fäder. Går det att reparera relationerna som slogs sönder av massakern? Stokely blir den som till sist lyckas lindra sin förstummade mormors avgrundsdjupa sorg och hon får sluta sina dagar i en smula frid.
Beata Umubyeyi Mairesses debutroman är som en meditation över våldet som spräckte så många liv. På lyrisk prosa och med rwandiska ordspråk inflätade i texten berättar hon om förlust, hopp, alienation och kärlek.
Beata Umubyeyi Mairesse är född i Butare 1979 och är en framstående röst inom samtida afrikansk litteratur. Hennes debutroman handlar om tre generationer i samma familj som alla försöker förhålla sig till hur massakern i Rwanda påverkat dem. På vacker prosa flätar hon samman olika kulturella traditioner och visar på sorgen i spåren av folkmordet.
Hela tiden vacklar Blanche, under uppslitande resor till Rwanda, om var hon egentligen hör hemma. Ju äldre hennes son blir, desto mer splittrad känner även han sig i en värld där alla band tycks ohjälpligt söndertrasade. Olika folkgrupper, olika länder, olika språk och försvunna fäder. Går det att reparera relationerna som slogs sönder av massakern? Stokely blir den som till sist lyckas lindra sin förstummade mormors avgrundsdjupa sorg och hon får sluta sina dagar i en smula frid.
Beata Umubyeyi Mairesses debutroman är som en meditation över våldet som spräckte så många liv. På lyrisk prosa och med rwandiska ordspråk inflätade i texten berättar hon om förlust, hopp, alienation och kärlek.
Beata Umubyeyi Mairesse är född i Butare 1979 och är en framstående röst inom samtida afrikansk litteratur. Hennes debutroman handlar om tre generationer i samma familj som alla försöker förhålla sig till hur massakern i Rwanda påverkat dem. På vacker prosa flätar hon samman olika kulturella traditioner och visar på sorgen i spåren av folkmordet.
Ämnen och teman
Personer, aktörer
Huvudpersoner
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Utgivningstid
Sidantal
181