Gränslösa sagor
Typ
sagor, samlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Boken består av 35 sagor som vandrat över världen i hundratals och tusentals år. I första hand har de utvalda sagorna sitt ursprung i länder varifrån många nyanlända människor kommit de senaste åren.
Efter varje saga ges information om sagotypen och i vilka länder den är vanlig. Vid de tillfällen det finns en svensk variant av samma sagotyp presenteras den i korthet. Boken beskriver vad man som pedagog kan tänka på och ger förslag på samtalsfrågor till varje saga.
Författarna ger också förslag på tekniker att använda sig av när man berättar i flerspråkiga miljöer, t ex förtydliganden och konkretiseringar som hjälper eleverna att förstå och bearbeta sagan.
Sagor som liknar varandra finns över hela världen och vi människor känner ofta igen oss i varandras sagor. Ibland kan man känna igen sagans tema, men inte sällan är det i stort sett samma saga som spridit sig över jorden.
Sagor som liknar varandra finns över hela världen och vi människor känner ofta igen oss i varandras sagor. Ibland kan man känna igen sagans tema, men inte sällan är det i stort sett samma saga som spridit sig över jorden.
Efter varje saga ges information om sagotypen och i vilka länder den är vanlig. Vid de tillfällen det finns en svensk variant av samma sagotyp presenteras den i korthet. Boken beskriver vad man som pedagog kan tänka på och ger förslag på samtalsfrågor till varje saga.
Författarna ger också förslag på tekniker att använda sig av när man berättar i flerspråkiga miljöer, t ex förtydliganden och konkretiseringar som hjälper eleverna att förstå och bearbeta sagan.
Sagor som liknar varandra finns över hela världen och vi människor känner ofta igen oss i varandras sagor. Ibland kan man känna igen sagans tema, men inte sällan är det i stort sett samma saga som spridit sig över jorden.
Sagor som liknar varandra finns över hela världen och vi människor känner ofta igen oss i varandras sagor. Ibland kan man känna igen sagans tema, men inte sällan är det i stort sett samma saga som spridit sig över jorden.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
160