Vissa magiska handlingar

Typ

diktsamlingar

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

En av USA:s största samtida poeter äntligen på svenska - i översättning av Marie Silkeberg.

Jag skulle aldrig be dig att följa mig; jag kommer aldrig att erkänna en ledare. Jag är min president. Men också; jag är alla och försöker vara med er, för jag existerar och har alltid gjort.

Alice Notley är en av vår tids stora amerikanska poeter - om inte den största. Rudy Burckhardt har kallat henne för »vår tids Homeros«. Med Vissa magiska handlingar introduceras Alice Notley för första gången på svenska.

Här penetrerar Alice Notley världens sår: från den gångna ekonomiska krisen och havererade ekosystem, till de politiska systemens misslyckanden. Resultatet är storslagen dikt, ämnad att överleva själva planetens undergång.

ALICE NOTLEY föddes 1945 i Bisbee, Arizona och växte upp i Kalifornien, och har publicerat ett 40-tal diktsamlingar, spridda över fem decennier. Hon är mångfaldigt prisbelönt och har bland annat tilldelats de prestigefyllda Griffin- och Lenore Marshall-priserna. Hon har även mottagit en Academy Award in Literature från Amercian Academy of Arts and Letters och The Shelley Memorial Award från Poetry Society of America. Alice Notley bor och arbetar numera i Paris.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Utgivningstid

Sidantal

159

Förlag

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Språk