Vårt behov av vers
Typ
diktsamlingar
samlingsverk
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
I Isabella Nilssons förra bok "Nonsensprinsessans dagbok. En sjukbeskrivning" gavs läsaren en ovanlig inblick i ett års vardag med psykisk sjukdom. Halsbrutande galghumoristiska ordlekar och rim blandades med skärande beskrivningar av sjukhusmiljöer och tvångstankar.
"Vårt behov av vers. En nonsenspoetik för nervösa" är i viss mån en uppföljare till Nonsensprinsessans dagbok, såtillvida att också den berättar om hur författaren tar den egna verbala förmågan och det suveräna handlaget med rytm och rim till hjälp för att överleva.
Det är en lekfull, instruktiv och gripande bok, full av blixtrande iakttagelser och infall, och med en svit suveränt översatta nonsensdikter av Mervyn Peake som bonusspår.
"Vårt behov av vers. En nonsenspoetik för nervösa" är i viss mån en uppföljare till Nonsensprinsessans dagbok, såtillvida att också den berättar om hur författaren tar den egna verbala förmågan och det suveräna handlaget med rytm och rim till hjälp för att överleva.
Det är en lekfull, instruktiv och gripande bok, full av blixtrande iakttagelser och infall, och med en svit suveränt översatta nonsensdikter av Mervyn Peake som bonusspår.
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Undertitel
en nonsenspoetik för nervösa
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
65
Förlag
Språk
Lisätietoja
Innehåller även dikter av Mervyn Peake med parallelltext på engelska och svenska, översatt av Isabella Nilsson.