Titta in på zoo

Småbarnsbilderbok med titthål och luckor att öppna. Anna Milbourne har ett stort antal barnböcker bakom sig och rutinen märks i denna lilla pärla. Boken har ett mindre och greppvänligt format och riktar sig till de minsta lyssnarna, 0-3 år, och får dem att aktivt delta i läsningen då det på varje uppslag finns ett flertal flikar och luckor att öppna. Man får till exempel öppna giraffstallet, titta in under vattenytan i pingvinpoolen, se hur en puppa förvandlas till fjäril med mera. Genom perforeringar syns figurer och detaljer från föregående eller efterföljande sidor, fiffigt ordnade så att de samspelar med bilderna på båda sidorna. Djuren i boken presenteras med ett par meningar placerade inuti helsidesteckningarna, som beskriver något som är specifikt för respektive djur, såsom att pandan äter hundratals bambuskott varje dag. Översättningen fungerar bra. Illustratören Simona Dimitri har bidragit med härligt färgsprakande bilder.