Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Hej Flugo
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Förlaget Hegas utkommer här med en busig bagatellartad historia, översatt från engelska.
Flugan Flugo och pojken Buzz krockar. Buzz är på jakt efter häftiga husdjur för en tävling och fångar Flugo. Flugo blir arg och ger ifrån sig ett Bzz. Pojken tycker att flugan är smart som kan hans namn. I tävlingen "Häftiga husdjur" får smarta Flugo pris för denna egenskap. Komiken ligger i att människorna övertolkar flugans surrande och övriga beteende. Språket som bland annat bygger på engelska ordvitsar, är enkelt och konkret, lätt att avkoda. Det består av ett par meningar per sida med ljudhärmande ord (i bild med stora färgglada versaler), dialog och försvenskade vitsar. Hegas klassar den på nivå två på en femgradig skala. Bilderna, färglagda tuschteckningar, dominerar över texten och för handlingen framåt. De är ett stöd för en mindre motiverad läsare. Stilen påminner om den i seriealbum.
Lättläst. 6-9 år. Kapitelbok.
Flugan Flugo och pojken Buzz krockar. Buzz är på jakt efter häftiga husdjur för en tävling och fångar Flugo. Flugo blir arg och ger ifrån sig ett Bzz. Pojken tycker att flugan är smart som kan hans namn. I tävlingen "Häftiga husdjur" får smarta Flugo pris för denna egenskap. Komiken ligger i att människorna övertolkar flugans surrande och övriga beteende. Språket som bland annat bygger på engelska ordvitsar, är enkelt och konkret, lätt att avkoda. Det består av ett par meningar per sida med ljudhärmande ord (i bild med stora färgglada versaler), dialog och försvenskade vitsar. Hegas klassar den på nivå två på en femgradig skala. Bilderna, färglagda tuschteckningar, dominerar över texten och för handlingen framåt. De är ett stöd för en mindre motiverad läsare. Stilen påminner om den i seriealbum.
Lättläst. 6-9 år. Kapitelbok.
Ämnen och teman
Personer, aktörer
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.