Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Det lilla landet
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Det lilla landet är en kärlekshistoria och en berättelse om en viss plats och tid: Barcelona under Francos styre på 1940-talet. Till skillnad från en muralmålning där alla de viktiga historiska händelserna avbildats i klara färger, tecknar Nuria Amat med fina penseldrag ett kärlekspars historia, och fångar på det sättet livet för en hel generation i det grå, nästan livlösa Katalonien under denna tid. Med sin subtila poetiska röst har Nuria Amat skrivit en finstämd roman som inte väjer undan för det komplexa och smärtsamma.
Nuria Amat smälter, sammansmälter, formar nytt; formar något som är både unikt och intimt, som den kropp av ord som syns på bokens omslag. Det är ett oavbrutet fascinerande sätt att berätta om verkligheten.
Ellen Mattsson i SvD om Det mest privata
Nuria Amat är en spansk-katalansk författare. Hon är född i Barcelona där hon bor även idag, men har också bott i Colombia, México, Berlin, Paris och USA. Det lilla landet är skriven på spanska, men Amat har sedan denna roman övergått till att skriva på katalanska. Bokförlaget Tranan har tidigare givit ut romanen Det mest privata.
Det är 1940-tal i Spanien, och Franco sitter vid makten. I Katalonien förbjuds folket tala sitt eget språk och samlar sig i ett hemligt, ljudlöst motstånd.
När Nena och Baltus möts är deras kärlek omedelbar. De talar om framtiden. Ändå ekar tystnaden i det obefintliga utrymmetmellan deras kroppar. Nena, den nästan overkligt vackra, drömmer om Paris och Amerika, målar naglarna djupröda och gömmer sin kropps sönderfall inuti brev skrivna i luften. Baltus begraver sin oro över hustrun genom att ständigt planera för det hus han ska bygga åt henne.
Med sitt säregna, poetiska språk skapar Nuria Amat en stämning som är trolsk och olycksbådande, i två parallella berättelserom ett samhälle och en kärlek som båda blundar för det ofrånkomliga.
Nuria Amat föddes 1950 i Barcelona, dit hon också återvänt efter att ha bott i ett flertal andra länder. Hon har en doktorsgrad i informationsvetenskap och teknologi från Barcelonas universitet, där hon även undervisat. Det lilla landet nominerades 2001 till The Rómulo Gallegos International Novel Prize.
(Tranan)
Nuria Amat smälter, sammansmälter, formar nytt; formar något som är både unikt och intimt, som den kropp av ord som syns på bokens omslag. Det är ett oavbrutet fascinerande sätt att berätta om verkligheten.
Ellen Mattsson i SvD om Det mest privata
Nuria Amat är en spansk-katalansk författare. Hon är född i Barcelona där hon bor även idag, men har också bott i Colombia, México, Berlin, Paris och USA. Det lilla landet är skriven på spanska, men Amat har sedan denna roman övergått till att skriva på katalanska. Bokförlaget Tranan har tidigare givit ut romanen Det mest privata.
Det är 1940-tal i Spanien, och Franco sitter vid makten. I Katalonien förbjuds folket tala sitt eget språk och samlar sig i ett hemligt, ljudlöst motstånd.
När Nena och Baltus möts är deras kärlek omedelbar. De talar om framtiden. Ändå ekar tystnaden i det obefintliga utrymmetmellan deras kroppar. Nena, den nästan overkligt vackra, drömmer om Paris och Amerika, målar naglarna djupröda och gömmer sin kropps sönderfall inuti brev skrivna i luften. Baltus begraver sin oro över hustrun genom att ständigt planera för det hus han ska bygga åt henne.
Med sitt säregna, poetiska språk skapar Nuria Amat en stämning som är trolsk och olycksbådande, i två parallella berättelserom ett samhälle och en kärlek som båda blundar för det ofrånkomliga.
Nuria Amat föddes 1950 i Barcelona, dit hon också återvänt efter att ha bott i ett flertal andra länder. Hon har en doktorsgrad i informationsvetenskap och teknologi från Barcelonas universitet, där hon även undervisat. Det lilla landet nominerades 2001 till The Rómulo Gallegos International Novel Prize.
(Tranan)
Personer, aktörer
Tidpunkt för händelserna
Exakt tidpunkt
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Namn
Utgivningstid
Sidantal
341