Passaasko tituleerata

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

8/1964

Teosarvio

Pohjalainen murrejuttu edellyttää sisällön rempseyttä. Lukija on tottunut liittämään murteen ns. heimo-ominaisuuksiin. Tämä lienee rajoitus, joskin se tarjoaa helpon kaavan jutuille. Venny Kontturi on pyrkinyt tuomaan joukon sivistyssanoja murteeksi muunnettuina normaalin murretekstin joukkoon. Lienevät oikeinkin, mutta jokin "kanritaatti", "skanraali" tai "trakeria" tuntuu näin oudosta vähän keinotekoiselta. Muuten on tekijällä sujuva kieli ja jutuissa on joskus pientä yhteiskuntakritiikkiäkin. Lähinnä kai oman murrealueen kirjastoissa lukijoita saava, mutta miksei näytteenä muuallakin.