Uudenvuoden uhri ja muita kertomuksia
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
7/1961
Teosarvio
Vuosina 1881-1936 eläneen, nyky-Kiinan arvostaman kirjailijan kertomuksia ja muistelmapaloja. Ne kuvastavat monipuolista kirjallista kulttuuria, Kiinan olojen oivallista tuntemusta, lämmintä kiintymystä kotiseutuun ja kiinalaiseen ihmistyyppiin jne. Tarinat ovat kirkkaasti kirjaanpantuja, helppolukuisia, asiapitoisia, joskus myös vahvasti maustettuja. Mielestäni parhaita ovat vanhan Kiinan tapakulttuuriset kuvaukset ja henkilökohtaiset muistelmapalat. Jollakin tavoin vieraiksi ja etäisiksi nämä kertomukset kuitenkin meikäläiselle lukijakunnalle jäänevät. Riittää hyvin, jos tämä teos on suurimmissa kirjastoissa. Mainio suomennos on tehty englanninkielisestä laitoksesta. Suomentaja selostaa lopussa (kommunisteihin lukeutumattoman) tekijän ansioita kulttuuriradikaalina ja vallankumouksen kypsyttäjänä. - Tapio Tapiovaaran suunnittelema typografinen asu ansaitsee nimenomaisen kiitoksen.