Petoskierre

58-vuotias ruotsalainen esikoiskirjailija Kjell-Olof Bornemark sai viime vuonna varsin hyvän vastaanoton julkaistessaan agenttijännärinsä Petoskierre. Tekijän tausta paljastui haastatteluissa kiintoisaksi sekin: ollessaan heti sodan jälkeen merillä hän sekaantui mm. sellaiseen salakuljettamiseen, jolla saattaa olla yhteytensä vakoilutoimintaankin, ja myöhemmin hän on toiminut mitä kirjavimmissa tilapäisammateissa, joista nykyinen liittyy Solvallan ravien vedonlyönteihin. Tausta näkyy esikoisteoksesta monin tavoin, valitettavasti niinkin että keskeinen taloudellinen juonittelu hahmottuu ainakin minunkaltaiselleni maallikolle jokseenkin vaikeasti. Keskeisenä Bornemark itse näyttää pitävän luottamuksen ja petoksen teemaansa, mutta kovin paljon uutta hän ei mielestäni siitä saa irti, ei henkilötasolla eikä poliittisella tasolla. Päähenkilö Greger Tragg on alan kirjallisuudessa sikäli harvinainen hahmo että hän edustaa sosialistista valtiota, DDR:ää, mutta koska hän muiden illuusioidensa mukana on menettänyt myös poliittisen aatteensa (Bornemark itsekin on entinen kommunisti), hän ei loppujen lopuksi kovin suuresti eroa vakiotyypistä. Ehkä tästä kirjasta Ruotsissa pidetty kohu johdatteli odotuksiani liiankin korkealle: kyllä tämä kiinnostava teos on, ja Bornemarkin toista, tämän syksyistä kirjaa kannattaa toivoa suomennettavaksi sitäkin.