Nimeni on Hammett
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
11/1977
Teosarvio
Joe Goresin toinen suomennettu jännitysromaani (edellinen oli Armottomat, 1972) on ilmeisen tosissaan tehty kunnianosoitus lajin uranuurtajalle Dashiell Hammettille, jonka henkilöhistoriaan uusi kirja tiiviisti liittyy. Käy kuitenkin niin että käännöksenkin lopussa hyvä kyllä julkaistut saatesanat ovat itse romaania sympaattisemmat: Goresm teksti hakkaa ja hyppii inhontäyteisestä yksityiskohdasta toiseen eikä onnistu vakuuttamaan sen enempää henkilöhahmoillaan kuin ajankuvauksellaankaan. Viittaukset Hammettin omiin teoksiin ovat juuri sillä tapaa keinotekoisia kuin ns. taiteilijaromaaneissa usein muutenkin.