Varastettu isoäiti
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
2/1988
Teosarvio
Professori Leea Virtanen on ahkerasti populaaristanut kansanperinnettä, mikä on oikein ja kohtuullista, onhan aineisto syvien rivien elämänkäsitysten ilmaisulähteistä kumpuavaa. Kaupungissa elää suullinen traditio omine piirteineen. Varastetun isoäidin tragedian rinnalla on monia muita kummastuttavia kauhu- ja hupijuttuja, joiden synty, vaellus ja varioimistavat muistuttavat perinnäisempiä, mutta joissa rakenne-muutospiirteet erottuvat hauskasti. Tutkija-julkaisija on muutamin osuvin luonnehdinnoin helpottanut maallikkolukijan perehtymistä kansantarinan "säännöstöön". Juttujen avara asemointi, selkeä ryhmittely ja pilakuvanomaiset piirrokset tekevät kirjasta viihdemäisen, mikä varmaan lisää sen suosiota tavanomaisen folkloren harrastajajoukon ulkopiirissä. - Tulipa vastaan luultavasti omasta lähteestänikin liikkeelle juossut juttu - tositapahtuma, joka on saanut tarinan siivet selkäänsä! Näin voi yhdelle ja toiselle kirjan käyttäjälle sattua. Tosin moni tarina on kansainvälistä, yleisinhimillistä perua. - Luulisi kirjan riemastuttavan myös nuoria, ja kelpaa se äidinkielen opetuksen ryydittäjäksikin.