Veri ja valkoiset vaatteet

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

1936

Teosarvio

Ranskalaisen Peyren härkätaistelijaromaani kuvaa eloisasti nykyvuosien levotonta Madridia. Se kertoo härkätaisteluista ja vielä enemmän elämästä niiden kulissien takaa: areenan sankarien ylellisestä yksityiselämästä, heidän huvitteluistaan, hyväntekeväisyydestä. kilpailevien ryhmäkuntien keskinäisestä juonittelusta jne. Pääsankari on terveytensä menettänyt torero Ricardo Garcia, joka tuhlailevan ja oikullisen rakastajattarensa tähden antautuu uudelleen vaaralliseen ammattiinsa ja juuri pistäessään härän kuoliaaksi saa itse kuolettavan iskun. Peyre riisuu kaiken romantiikan espanjalaisten kansallishuvilta. Hänen romaaninsa esitystapa on hiukan keikaroiva – käännöksen aiheuttamat vaikeudet näkyvät kyllä suomennoksesta – ja kevyelle huvielämälle on turhan paljon uhrattu. Espanjan asioiden parhaillaan herättäessä huomiota kirja on omiaan ihmisten mieliä kiinnostamaan, lähinnä varmaankin kaupunkilaisyleisöä.