Terassilla
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
5/1977
Teosarvio
Ranskalaisesta romaani taiteesta meille on jo pitkään suomennettu lähinnä vain niitä teoksia, jotka ovat saaneet jonkin Ranskan monista kirjallisista palkinnoista, joita vuosittain jaetaan. Suzanne Prou (s. 1920) sai Prix Renaudotin tästä romaanistaan v. 1973. Bernardinien talon terassilla istuvien vanhojen naisten yhdessäolosta lähtee takautumaan viitteellinen, mutta hienosti analysoitu kolmiodraama, jonka juuret ovat kahden terassilla istuvan naisen nuoruudenpäivissä, rakkaudessa samaan mieheen, keskinäisten suhteiden kehittelyssä riippuvuuteen, jossa rakkautta ja vihaa on vaikea erottaa toisistaan. Terassilla istuvat vanhat naiset muodostavat eräänlaisen viitekehyksen, jota kertoja alkaa täyttää kahden naisen elämän tarinaksi havaintojensa, muistitietonsa ja todennäköisyysolettamuksiensa turvin, mutta sillä tavoin, että myös lukijalle jää luova mahdollisuus omiin tulkintoihin. Tuukka Kangasluoma avaa esittelyssään muutamia erilaisia ja kiintoisia näkökulmia ja lukemistapoja.