Lyhyempi korsi
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
2/1982
Teosarvio
Heikoimmat dekkarit ja poliisiromaanit ovat kuin samaan muottiin valettuja. Tämän teoksen takakansi tietää tekijän olevan Yhdysvaltain ehkä tunnetuin poliisiromaanien kirjoittaja. Kovasta maineestaan huolimatta kirja on varsin tavanomaista tusinakirjallisuutta, jota ei kannata lähteä vertaamaankaan esim. Ed McBainin 87:n piirin poliiseista kertoviin romaaneihin. Wambaugh seurailee kalifornialaisessa kennelkilpailussa tapahtunutta koiravarkautta ja kiristysyritystä, jota tutkii alkoholisoitunut etsivä Valnikov. Rakkaudenjanonsa koiriin suuntaavat varakkaat naiset jäävät pelkiksi ihmisen kuoriksi. Elämänmakua ja aitoutta Wambaugh on yrittänyt saada tyhjänpäiväisillä sivuepisodeilla ja toisaalta pyöristyttävillä lähikuvilla. Tyyliltään ja rakenteeltaan ontto romaani ei ole ainakaan parantunut kääntäjän käsissä. Viimeksi jäi korviini soimaan venäjää puhuvan papukaijan ainoa sana: Gavno.