Valkea lootus
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
11/1981
Teosarvio
1880-luvun Tientsinissä kiinalaiset mellakoivat länsimaisia lähetyssaarnaajia vastaan. 12-vuotian Alicen isä surmataan, ja hän ja hänen veljensä joutuvat kiinalaisten vangeiksi. Tästä alkaa tarina, jonka juoni on uskottava mutta käänteet paikoin viihteelle hyvin tyypilliset. Englantilaisen ja kiinalaisen elämäntavan ero havainnollistuu Alleen kokemusten kautta. Parasta teoksessa on se, että sekä englantilaista että kiinalaista omahyväisyyttä ja vieraan kulttuurin sokeaa tuomitsemista kuvataan oivallisesti. Kenties kuitenkin kiinalaista elämänmuotoa liikaa romantisoidaan, tämähän on ns. "lukuromaani". Suomennos on paikoin kehno ja huolimaton.