Viattomien pakomatka

Lin Jutang kertoo ihmisistä, jotka eivät halua sopeutua Kiinan siirtymäkauden elämänilmiöihin, vaan kokevat ne sietämättömän painostavina. Nuori englantilainen James Thayer, joka oli asunut Kiinassa entisen järjestelmän aikana, palaa saattaakseen lähetyssaarnaaja-tätinsä maasta. Samalla hän suunnittelee auttavansa kiinalaisen rakastettunsa Esun pakenemaan. Mutta perinnäisten perhevelvollisuuksien vuoksi tämän on otettava vaaralliselle retkelle mukaansa myös iäkäs isänsä sekä orpo veljenpoikansa. Eräiden mellakoiden ja murhien ajamina seurueeseen liittyy muitakin, joille Hongkong häämöttää vapauden tyyssijana. Järkyttävä pakotarina kertoo Laiwasta, ilotytöstä, joka uneksii hyvistä päivällisistä, huulipuikoista ja uusista puvuista, Atšoista, joka oppii nykyisiltä vallanpitäjiltä oveluutta ja uskaliaisuutta, Fanista, joka ansaitsee myymällä pakomatkoja toisille ja lopulta tahtoo myös itse palata vanhaan kiinalaiseen elämännautintoon – sekä monista muista, jotka ovat joutuneet pelon kahlitsemiksi. Tuskallisten vaikeuksien jälkeen kokee vähitellen kasvanut pakolaisjoukko Šamtšunin rajajoella retkensä dramaattisen huippukohdan.
(takakansiteksti)