Tiet vievät muualle
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Kellosalo kirjoittaa seitsemännessä kokoelmassaan monipolvista mutta kurinalaista, kaikki aistit työllistävää runoa.
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Alkukieli
Tekstinäyte
Jack, son of a bitch,
rinkka selässä, kun koittaa
Season of the Witch, taa-
pertaa ympäri Amerikkaa,
viinistä villinä, ruohosta
zenistä sekaisin kynäänsä aukoo
ja hänen perässään vaikka ketä,
Allen ja Dean, Arlo ja Bob
ja tällä puolen Atlanttia
Eric ja Eric, Steve ja Dan,
kenellä väärä nimi
ja kenellä oikea, who cares,
hulluruohona kukkivat maasta,
kuin Voodoo Chile, Hoochie Coochie
Man, kun myydään ja lahjoitetaan
paperiaurinkoa, kukkaa, hattaraa,
- -
Taaperramme ympäri kirkonkylää,
baarissakin meidät jo tunnetaan:
- Nuo on niitä, jotka haluaa kauas pois
ja on täälä koko ajan.
Toholampi Beat (Gospel Revisited)
rinkka selässä, kun koittaa
Season of the Witch, taa-
pertaa ympäri Amerikkaa,
viinistä villinä, ruohosta
zenistä sekaisin kynäänsä aukoo
ja hänen perässään vaikka ketä,
Allen ja Dean, Arlo ja Bob
ja tällä puolen Atlanttia
Eric ja Eric, Steve ja Dan,
kenellä väärä nimi
ja kenellä oikea, who cares,
hulluruohona kukkivat maasta,
kuin Voodoo Chile, Hoochie Coochie
Man, kun myydään ja lahjoitetaan
paperiaurinkoa, kukkaa, hattaraa,
- -
Taaperramme ympäri kirkonkylää,
baarissakin meidät jo tunnetaan:
- Nuo on niitä, jotka haluaa kauas pois
ja on täälä koko ajan.
Toholampi Beat (Gospel Revisited)
Vieraat
Minua muistetaan merkkipäivänäni.
Tuodaan kukkia pihamaaltani, lahjaksi
uusi nimilappu lokeroon johon minut on sijoitettu,
vaikka aikaisempi on vielä siisti.
Onnittelijoilla on ilme ja kiire,
on inspiraatio tai ravit.
Olen kerännyt vanhat nimilaput talteen,
tarkastelu on osoittanut
etteivät he enimmäkseen muista,
mihin lokeroon milloinkin
ovat minut sijoittaneet.
Sama täällä: heidän nimilappujaan
on minun vaikea muistaa.
He silittävät hajamielisesti koiraa
ja lupaavat tulla uudelleen.
Minua muistetaan merkkipäivänäni.
Tuodaan kukkia pihamaaltani, lahjaksi
uusi nimilappu lokeroon johon minut on sijoitettu,
vaikka aikaisempi on vielä siisti.
Onnittelijoilla on ilme ja kiire,
on inspiraatio tai ravit.
Olen kerännyt vanhat nimilaput talteen,
tarkastelu on osoittanut
etteivät he enimmäkseen muista,
mihin lokeroon milloinkin
ovat minut sijoittaneet.
Sama täällä: heidän nimilappujaan
on minun vaikea muistaa.
He silittävät hajamielisesti koiraa
ja lupaavat tulla uudelleen.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Alanimeke
runoja ja merkintöjä
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
66