Olen tyttö, ihanaa!
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Tanssiva karhu -runopalkinnon raati valitsi kokoelman vuoden kotimaiseksi huipuksi vuonna 2003 ja perusteli valintaansa mm. seuraavasti: Merja Virolaisen runoteos "Olen tyttö, ihanaa!" on taitavan sepittäjän pakotonta, rikasta ja riemukasta ilmaisua. On kuin teos ammentaisi kielensä ja rytmisen vireensä ammoin syttyneestä rakkaudesta kansanrunouteen ja luottamuksesta maailmanrunouden traditioon yleensä. "Olen tyttö, ihanaa!" johdattelee meidät lapsuuden ja sukupuolisuuden kätkettyihin tunnetiloihin. Teos tarjoaa lukijalleen myös aavistuksen siitä mikä oli kerran turvallista. Lukija alkaa miettiä tekstin äärellä onko lapsuus luotavissa uudelleen. Ei niin että sillä ratkaisisimme asiat parhaaksemme, vaan niin että sietäisimme joskus eletyn epätäydellisyydenkin rakkautena.
(Sanojen aika)
(Sanojen aika)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Alkukieli
Palkinto
Tekstinäyte
Se valitsisi toisin, sille tapahtuisi / mitä minä en tulisi ajatelleeksi. / Se piirtäisi sormenpäillä ilmaan uusia maailmoita, / sukeltaisi niiden sisään, piirtäisi uusia, sukeltaisi, / saisi olla kaikki itsensä kuin säät.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
78
Kustantaja
Kieli
Lisätietoja
Englanninkielisiä käännöksiä runoista aikakauskirjassa Books from Finland 1/2004.
Videot