Vorkutan kirjeet

Taito pelata šakkia voi pelastaa hengen, tai ainakin tehdä elämän paljon siedettävämmäksi. Raimond Kaugver pelasi šakkia, ja sen ansiosta hän pääsi välskäriksi sairaalaan Vorkutan vankileirissä – ylilääkäri Spektor kun pelasi mielellään. Siellä hänellä jäi vapaata aikaa kirjoittaa tässä kirjassa olevat novellit, jotka hän lähetti salaa kirjeinä kotimaahan Viroon. Novellit ilmestyivät Virossa vasta vuonna 1989, olojen vapauduttua. Niitä on muokattu mahdollisimman vähän, joten ne välittävät aidosti kirjoittajan tuolloiset mielialat. Paitsi kaikelle traagiselle, jota leirielämässä näki riittämiin, Kaugverilla oli silmää myös humoristisille tapahtumille. Tästä epäsentimentaalisesta kirjasta välittyy elämä sodanjälkeisissä Stalinin vankileireissä kaikkine piirteineen.
(takakansiteksti)