Alusta
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
AAMULLA OLIN AIKUINEN
Kulkusten kilistessä, lumen sataessa
me kuljimme kaulakkain
lumi leijaili vielä ulstereita riisuessa
eteisessä kirkkaan lampun alla,
menimme heti nukkumaan
aamulla olin aikuinen, pulisongit
laskeutuivat poskieni kumpaakin puolta, sinun vatsasi
Kulkusten kilistessä, lumen sataessa
me kuljimme kaulakkain
lumi leijaili vielä ulstereita riisuessa
eteisessä kirkkaan lampun alla,
menimme heti nukkumaan
aamulla olin aikuinen, pulisongit
laskeutuivat poskieni kumpaakin puolta, sinun vatsasi
oli yön aikana kasvanut
(Takakansiteksti)
(Takakansiteksti)
Aiheet ja teemat
Alkukieli
Tekstinäyte
"AINA VAIN
Aina vain romantiikkaa,
aina vain ongelmia.
Leskiä ja neekerinpusuja.
Putoilevia lehtiä ja pieniä koiria.
Sateeseen hajoavia autoja,
pakkasta.
Aina vain romantiikkaa.
Aina vain erotiikkaa.
Kidutus ei koskaan lakkaa.
Taidenäyttelyitä ja tummia naisia.
Parvisänkyjä ja junan toiletteja.
Partaa ja kankkusta.
Aina vain."
Aina vain romantiikkaa,
aina vain ongelmia.
Leskiä ja neekerinpusuja.
Putoilevia lehtiä ja pieniä koiria.
Sateeseen hajoavia autoja,
pakkasta.
Aina vain romantiikkaa.
Aina vain erotiikkaa.
Kidutus ei koskaan lakkaa.
Taidenäyttelyitä ja tummia naisia.
Parvisänkyjä ja junan toiletteja.
Partaa ja kankkusta.
Aina vain."
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.