Rihmasto
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
"Rihmasto" on Kari Aronpuron runokokoelma, jonka monimuotoiset tekstit ja teemat linkittyvät yhteen toiston, äänteiden, luetteloiden sekä dialogin keinoin. Aronpuro ei pelkää käyttää kieltä ja eri tyylejä rohkeasti, mikä tekee kokoelmasta piristävän valopilkun perinteisemmän runouden keskellä. (K.L.)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Päähenkilöt
Alkukieli
Tekstinäyte
H&O PAROLAN BAARISSA
"Nääs, kun vesi on H2O
niin mitenkäs järvessä
H ja O?"
H&O AU BAR DE PAROLA
"T'as vu quand l'eau est H2O
Comment se fait-il que - dans le lac
Il y ait H et O?"
trad. Philippe Jacob
H&O IN A PAROLA BAR
"Well, you see, water is H2O,
so how come H and O
in a lake?"
trans. Marra Lampi
"Nääs, kun vesi on H2O
niin mitenkäs järvessä
H ja O?"
H&O AU BAR DE PAROLA
"T'as vu quand l'eau est H2O
Comment se fait-il que - dans le lac
Il y ait H et O?"
trad. Philippe Jacob
H&O IN A PAROLA BAR
"Well, you see, water is H2O,
so how come H and O
in a lake?"
trans. Marra Lampi
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Nimi
Alanimeke
uutta iloista kirjoitusta
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
[81]