Kimeä metsä
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Kimeä metsä on Aila Meriluodon 12. runokokoelma, joka sisältää myös Meriluodon suomentaman sikermän Emily Dickinsonin lyriikkaa.
(takakansiteksti lyhennettynä)
(takakansiteksti lyhennettynä)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Tapahtuma-aika
Asiasanayhdistelmät
Alkukieli
Palkinto
Tekstinäyte
Me unohdimme.
Emme puhuneet mitään.
Se painui syvemmälle, vettyi, iti.
Kasvatti oraan.
Lapsen käsi ojentui
ja kosketti.
Se kasvoi käden läpi, hyvin vanhan käden,
räjähti suoraan läpi koko ruumiin.
Jokainen solu säikähti
ja muisti.
***
Se alkoi soida puoli kolmelta yöllä,
kimeä metsä, täynnä elämisen kauhua,
yritystä herätä herätä -
se lakkasi, puhelin,
ehkä väärä numero.
Viesti - mutta mistä?
Metsästäkö joka vei minun rakastettuni?
Täynnä kranaattien rajähdyksiä, ulinaa, melkein unta,
totista totta. Yhä se huutaa.
Metsä jota rakastin,
metsä jota hän rakasti, johon hän kadotti runonsa.
Se pirstoutui sälöiksi - ei, se kasvoi yhä,
aarnioitui eikä kaadu millään.
Meissä on jatkuva metsä.
Ei sankareiden metsä.
Hiljainen kasvusto.
Hyvin hiljainen laulu.
Sen kuulee kuitenkin.
Emme puhuneet mitään.
Se painui syvemmälle, vettyi, iti.
Kasvatti oraan.
Lapsen käsi ojentui
ja kosketti.
Se kasvoi käden läpi, hyvin vanhan käden,
räjähti suoraan läpi koko ruumiin.
Jokainen solu säikähti
ja muisti.
***
Se alkoi soida puoli kolmelta yöllä,
kimeä metsä, täynnä elämisen kauhua,
yritystä herätä herätä -
se lakkasi, puhelin,
ehkä väärä numero.
Viesti - mutta mistä?
Metsästäkö joka vei minun rakastettuni?
Täynnä kranaattien rajähdyksiä, ulinaa, melkein unta,
totista totta. Yhä se huutaa.
Metsä jota rakastin,
metsä jota hän rakasti, johon hän kadotti runonsa.
Se pirstoutui sälöiksi - ei, se kasvoi yhä,
aarnioitui eikä kaadu millään.
Meissä on jatkuva metsä.
Ei sankareiden metsä.
Hiljainen kasvusto.
Hyvin hiljainen laulu.
Sen kuulee kuitenkin.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Nimi
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
126